special1004 Lee Teuk 03:59
하지만 일과 나머지 생활에 대한 시간 분배를 잘 하는 것은 더욱 필요한 일이다. 일을 이끌어가는 삶이 아니라 일에 지배당하는 삶은 결코 아름답지 못하다.
但是工作和其余生活的时间要更好的分配 被工作支配的生活绝对是不美好的
special1004 Lee Teuk 03:58
하지만 그의 건강, 여가 생활, 친구들과의 만남 등은 어느 하나 정상적으로 이끌어지는 것이 없다.이쯤 되면 일이 곧 그 자신의 삶을 혹사시키고 성공을 더디게 만든다.젊은 시절 열정적으로 일하는 것은 바람직한 일이다.
但是他的健康,休閒生活,和朋友們的見面等任何一件事都不能正常的進行. 如此一來他自身的成功就會變慢年輕時工作的熱情是最好的.
special1004 Lee Teuk 03:57
일을 열심히 하는 것은 당연히 필요한 일이지만 일 속에 파묻혀 여가 시간을 즐기지도 못하고 가정에 소홀해진다면 그것은 일로 인해 삶의 질이 향상되는 것이 아니라 오히려 일로 인해 삶의 균형이 깨지는 것을 뜻한다.
在工作的時候要認真的做把自己完全埋沒在工作中不能度過愉快的閒暇時間也疏忽了家庭那並不是在提高生活品質反而因為工作而打破了生活均衡.
special1004 Lee Teuk 03:54
심리학자 하리쉬 셰티는, "워크홀릭들은 대부분 젊고 미혼이며 가족과 친구를 멀리하는 경향이 있다."며,"이들은 가정보다 사무실에서 애착을 가지기 때문에 여가 시간도 사무실에서 보낸다."고 말했다.
心理學家하리쉬셰티는說"工作狂大部分都是年輕的未婚者有遠離家人和朋友的傾向.""比起家庭他們更熱愛辦公室空餘時間也喜歡在辦公室度過
special1004 Lee Teuk 03:44
일 중독..이거 고칠수 있는 방법은 뭐가 있나요?생각보다 심한거 같아서..그냥 미치겠음^^ㅋ쉬면 우울해짐 ㅋㅋ미친거 같음..여행갈까 바다보러..
工作狂..能治癒的方法是什麼?比想像的要嚴重..要瘋了呢..要是休息的話就會憂鬱^^ㅋ像瘋了似的ㅋㅋ去旅行吧看看大海..
special1004 Lee Teuk 00:50